Hugo par écrit

Bon, je suis de retour , on a enfin l´ internet à la maison. Ça été assez drole il sont venu en deux fois, une fois pour installer le cable. (ok, ca prennais le cable pour avoir l´internet à la maison (c´est cool j´ai tv5 avec les nouvelles du Québec + les émissions américaine sont en anglais sous-titré en portugais) ... La première fois il étais 3 tech pour faire l´installation d´un cable ... vraiment je comprend rien u travaillais et les deux autres regardaient (un peu comme les travailleurs qui réparrent les routes au Québec... ) Enfin, j´ai trouvé ça très drole ... Deux jours plus tard ils sont venu installer l´internet... seulement deux cette fois... wow... je peut vous dire qu´ils étaient aussi bon que les installateurs du Québec.... C´est a dire qui vous explique plein de truc inutile et ils te le disent comme on explique au bébé... Ouais, enfin encore une fois c´étais assez drole. Mais au moins c´est fait :v)

Bon , j'ai pas beaucoup ecris dernierement.... mais ce n'est que temporaire... Nous allons avoir l'internet cette semaine a la maison, donc ce seras plus facile d'ecire le soir apres mes journees, pour l'instant tout va bien. J'ai commence a travailler au CEEP (volontairement) mais pour l'instant ca me tiens occupe. Ca me fait du bien de sortir de la maison :).

Bon je vous promet que jeudi je vais recommencer a ecrire a chaque jour (ou presque).

Pour ceux qui ne savent pas ce que c'est Diagon alley, j'explique rapidement. C'est une rue dans Harry Potter, une rue ou les magiciens peuvent aller pour acheter des choses magiques (comment un balais volant, ou une baguette magique)... enfin ici a Sao-Paulo ils ont leur version de cette rue (ici c'est plutot un petit quartier, un peu plus grand que le quartier chinois de Montréal). Anyway... Sauf que on y va pas pour y acheter des baguettes magiques... C'est comme une petit paradis du geek... Il y a des magasins les un par dessus les autres d'informatique, d'électronique, de systems de son, l'écrairage de scène, de systeme de sécurité... Enfin, vous voyez le style... Sauf que vous vous imaginez pas encore assez, hier j'ai remarqué qu'il y avait des commercants qui avaient fait leur commerce dans les colidors ou entrée d'appartement , enfin c'est dur a imaginer... Anyway, j'allais la pour touver une solution a mon problème. L'ordinateur d'Ana-Paula est très vieux (p1 120hgz, 32m, 2gigs) et le disque dur est sauté... Donc j'avais plusieur choix, 1 je change le disque, 2 je change pour un autre usagé, ou j'en construit un , 3 j'en achete un neuf (hahaha, surement pas au prix qu'ils les vendent....) Bon, alors je me rend a Geek Alley (c'est pas le vrai nom, mais pour simplifier le texte) c'est vraiment le bordel, des gens partout, des autos partout et surtout des vendeurs partout... C'est si grand que ca m'as pris un bon 2 heures pour faire le tour (je ne suis entré que dans certaine place d'informatique en plus)... Ici il y a un gros marché, d'infomatique usagé, vraiment on trouve de tout, si ca de l'air important, ca va être chère, par exemple si c'est un serveur, peu importe quel age il a, c'est chère (par exemple j'ai vu un vieux pentium pro dual, avec deux petit disque dur le 9 gigs, avec 128 meg de mémoire pour la modique somme de 1000$ canadien). J'ai donc au debut pensé prendre juste un vieux p2 350, 64m ram, 4,3 gigs pour 150$. ca semblais pas trop pire, mais j'étais pour le trouver lent rapidement et aussi installer linux (avec X) .... Ouais, donc ca me prend un autre solution, je regarde les pieces... un motherbord + cpu (1,6ghz, 160$, hmm pas trop pire.) un disque dur (110$ pour un 20 gigs ouais un peu chère mais ca va encore) de la memoire 256 meg ddr 80$, un boitier 40$, un clavier et sourie 18$ .... ouais ca fait un peut chère 398$... c'est plus que ce que je voulais mettre.... Enfin après avoir cherché pendant 2 heures, je vois ce que je cherche (c'est toujour pareil, c'est toujour sur la derniere rue que l'on trouve ce que l'on cherche). Un duron 1.3ghz, 128m ram (ok je vais en ajouter), 20 gig hd, cdrom 52x (si vais fait ma machine j'aurais conservé le vieux 8X), Nic, clavier et sourie pour 325$, hmmm pas pire, donc c'est ce que j'ai acheté. Il fonctionne bien et bientot je vais pouvoir branché l'internet.... Yé !!!

Wow, hier j'ai été dans un centre d'achat en attendant qu'Ana-Paula finnisse son cours de guitare (chaque jeudi elle a un cour et je vais avec elle parceque c'est pas le meilleur quartier) Anyway... Donc j'entre et fait le tour... A date ca pourrais être le centre eaton ou n'importe autre centre au Canada... Après quelques minutes, je vois la différence.... shit, je me gratte les yeux... merde ça ce peut pas... Voyons, je rêve... la diference c'est qu'ici on peut acheter les jeans sur credit... C'est vraiment curieux de voir dans la vitrine sur l'etiquette que le prix des jeans est de 69 reals (35$) ou 5 fois 16,86 real.... wow, je sais plus quoi pensé... Ana-Paula dit que tu peut toute acheter comme ça. Si c'est pas offert tu peut le faire avec ta carte de crédit (pas payer plus tard mais bien demander de payer en 10 fois tes jean, genre 10 payment de 7 real (il a de l'intêret bien sur ...). Ça me fait capoté :v)

Le Brésil a vraiment un truc pour le pouvoir... Ca va de mon portier (celui de jour , l'autre est vraiment cool) qui pense qu'il est le maitre de la porte... genre il te parle comme du poisson pourris si tu ferme mal la porte ... Ici c'est vraiment une question de sécurité, mais il faudrais quand même pas capoté... C'est curieux que les frais le condo (Parceque le condo appartiens au père Ana-Paula) paye pour son travail, mais parcequ'il est responsable de la porte ça lui donne du pouvoir... C'est a dire ça lui donne l'impression de pouvoir.... Je trouve pas ça cool de le voir me parler vraiment bête, mais d'un côté ça me facine comment il agit. Le plus drôle est arrivé ce matin. Ana-Paula et moi on n'a été au petit lanchonet (petit casse croute Brésilien) pour déjeuner, c'est au coin d'une rue importante de Soa-Paulo. Après quelque minutes je commence a me demander c'était quoi les sifflets que j'entendais... Ben , c'est simple, le feux de circulation était brisé, donc il y avait des ouvriers du service municipal qui était là pour faire le trafique... Ils travaillaient vraiment fort et tous... Je vous jure que c'est pas une petite affaire de faire le traffic à Sao-Paulo... Mais c'étais des voirs, la poitrine toute gonflée... L'air toute heureux d'avoir un sifflet... Normalement il sont à la pelle, et maitenant ils avaient un sifflet et ils étaient les maitres du trafic.... Vraiment c'est drôle de les voirs et de voir l'importance qu'ils portent au pouvoir, peut importe la grandeur de la tâche... Encore une fois ça me fait réfléchir...

Juste une courte note. Ici le prix des cigarettes est environs de 2 à 3 reals (1 à 1.50$) le paquet... Ouais, criss que les grosses compagnies font toute pour tuer le pauvres monde ... L'espérence de vie peut bien être de 64ans pour les hommes... Tabarnack !!!

Mardi après midi Ana-Paula m'a appellé pour savoir si je pouvais (ou voulais) l'accompagnier au funéraire de l'un des ces oncles... Ouais, ben on dit pas non, quand c'est pour aider la famille (ou des amis) on y va ! Donc on ce rend au cimetière avec sa soeur, ces enfants et son chum ... C'est curieux ici le cimetière et la salon sont le même lieux... Il est quand même important de dire que c'est de la famille à Ana-Paula, mais pas de la famille si proche (ouf, je respire un peut mieux). Ok, c'est triste et beaucoup de gens pleurent, un dame s'évanoui... ouais, je me sentais un peu drôle... Je connais pas ces gens, je parle pas portugais et je suis le seul qui est en t-shirt, pas que les gens sont en complet veston (les funérails ici les gens viennent comme ils sont... le mot important ici c'est qu'ils y sont et ca c'est rempli assez vite)... Le truc avec mon t-shirt c'est qu'ici les gens pensent qu'il fait froid (10c)... pis moi, je suis en t-shirt... Il y a au moin 5-6 personnes qui sont venus m'offrir des manteaux ou chandails chauds. Ana-Paula (la pauvre) explique des 10ane de fois que je suis du Canada et que je n'ai pas froid (si souvant en fais que je sais maintenant dire " nao gelado, obrigado" (non j'ai pas froid, merci )) ... Enfin, nous sommes rester là, 4 ou 5 heures... L'homme qui est décédé mardi n'avais que 48 ans et il allais encore bien le matin... Shit, ca fait vraiment chier.. 48 ans, c'est vraiment trop jeune. Ici les gens prennent un coût de vieux assez rapidement... Il faut croire que le travail ça tue peut-être pas , mais ici ça te fait veillir beaucoup plus vite... L'age moyen pour un homme Brésilien est de 64 ans... Ca non plus c'est pas vieux... pour les femmes c'est un peu mieux 72.6 ans ... Le Canada c'est plus 80 ans pour les deux sexes... Enfin, ca me fait réfléchir ...

Le brésil à un très grave problème... non, non, non pas un problème aussi grave que la poule ou l'oeuf, mais quand meme un bon problème. Hier j'ai été au mini marcado (dépaneur au Brésil) pour chercher une bière... Arriver a la caisse la fille me dit qu'il me faut une bouteille pour pouvoir avoir la bière... Ouais, ben là je fait quoi... Il faut que je boive une bière pour avoir une bouteille ?... Hmmm... Donc le gérant arrive... Oui, ca me prend une bouteille, bon je lui dit (il parle anglais) "ouais mais je la trouve comment la bouteille si je peut pas avoir au moins une première bière ?" ... Ouais, franchement je viens de lui demander une question de taille. Il ce grate la tête, frotte le menton, y pense et finalement la raison lui reviens !!! Il est d'accord je peut quitter sans avoir une bouteille. Ok, j'ai du lui jurer de lui raporter la bouteille mais au moin j'ai pus aller à la maison finir ma recette (du porc a la bière, hmmmm.... c'est bon).

Je suis dans un café internet de Sao-Paulo, mais je pense que toute les cafés internet sont les memes.... A coté de moi il y 3 jeunes de 12-13 ans qui joue a un jeu en réseau. Je pense que je vais virer fou... Leurs crient, la criss de musique techno, pis l´écran avec un refresh rate de 60mhz (je vais etre aveugle bientot, si je reste ici) JE VAIS VRAIMENT virer FOU...

Je comprend bien maintenant combien les cacis sont de oasis de bonheur comparer a l´enfer de café internet. A tous les décideur du monde ... Si vous ne pense que l´on a pas de besoin de caci je vous défie de passer plus de 2h dans un café internet pour travailler...

Bon enfin aujourd hui j ai eu pour la premiere fois des communications en portugais avec un portugais (ok il a 9 and mais...). Le petit neuveu d Ana-Paula est a chaque lundi et jeudi matin a la maison pour l avant midi. Il reste la parceque c est parent travaille et qu a 13h il va a l ecole. Vous voyez il peut marcher de chez nous a l ecole. ( les enfants vont a l ecole sois le matin ou l aprem midi, il faut croire qui y a trop de jeune et pas assez d ecole). Enfin toute ca pour dire qui etait (si vous vous dites pourquoi il n y a pas d accent c est a cause que dans ce cafe internet je ne peut pas changer mon clavier en francais) a la maison et que je m avais pas le choix. Il devrais etudier la geographie donc le me suis mis a cote de lui et commencer a lire sont livre. Ca vraiment ete cool, je pense etre capable de lire (pas toujour comprendre) des livre de geo de 3eme annes Apres 2 heures j avais impression que la tete etais pour me sauter ... mais au moins c est un bon debut.

Aujourd'hui vous avez droit a 3 petites histoires

La premiere c'est une belle histoire de soccer (ca en prennais une je suis au Brésil)

YÉ !!!!!!!! Sao Paulo a gagné hier 3 à 2 contre Corinthians, on a été voir le macth dans un Bar... Shit les Brésiliens prennent vraiment ca a coeur le soccer... C'étais drole de les voir sauté, chanté, presque pleurer... Moi, j'étais presque fatigué juste à les voir. Après la game , nous sommes allez prendre une bière dans un Bar de Français. Le proprio est un Français, donc il y a plein de Français bien sur... J'ai rencontré 4 ou 5 gars et dans c'est gars il y a 2 qui jouaient au rugby. Pas pire , on devrais allé (peut-être la semaine prochaine) allez a une pratique, on sais juste pas avec quel club. Enfin je vous en reparle.

Deuxième histoire ...

Tous les gens qui on deja été chez moi savent que quelque fois le menage est pas toute a faite parfait (enfin seulement quelque fois... ) Ben pour ceux qui ce demande si c'est mieux ici... La réponse c'est oui !!! Quoi, pourquoi je suis devenue si propre ? C'est tu parceque Ana-Paula est une madame blanche ville... Heu, non... C'est tu que le Saint Esprit est venu me voir et que j'ai enfin compris .... Ouais, surement pas !!!!! ... C'est parceque l'on a une femme de ménage qui viens a l'appartement 2 fois par semaine. Oui, franchement je me suis rarement sentie aussi mal de ma vie... Ok, j'entend deja ma mere qui dit " Ben mon grand, tu as juste a le faire toi même" Bon, c'est vrai, mais Ana-Paula dit que on lui donne du travail et comme elle a 3 enfants elle en a de besoin... Ici le chomage et l'aide social il faut pas trop y croire... c'est a dire qu'il en a pas ! . Ça fait que maintenant j'ai une dame qui viens 2 fois par semaine pour tout faire même le lavage et repassage... Shit j'ai pas eu de linge repassé de ma vie, ok peût-être quand j'étais petit, fait par ma mère mais si non jamais !

Troixieme petite histoire.

J'ai beaucoup pensé a mon père dimanche passé. Nous avons été a un resto, un "Chirasco" (je suis pas sur comment ca s'écrit) . C'est une place ou on va manger de la viande... Beaucoup de viande... Il y a petit buffet pour les accompagnements (salade, riz, pomme de terre, etc...) et il y a des serveurs qui passent avec des grosse broche plein de viande... Pis toi ben tu as juste a resté la et a bouffé comme un gros cochon.... C'est pas pour dire mais je pense qu'il aurrais interdie à mon père de retourné si il avait mangé au Chirasco... Il les aurrait carrément bouffé les profits de la semaine... Enfin, c'était vraiment un orgie de bouffe... Je recommence seulement a marché comme il faut apres 3 jours

Hmm, les pains aux fromages c'est bon... Ce matin en route vers le café internet j'ai décidé d'arrêter chercher des petits pains aux fromages à la boulangerie du coin. J'arrive au comptoir et demande des petits pains... La personne me regarde avec un gros point d'interrogation .... Bon, dac je vais pointer, mon portugais doit attendre encore un peu... Bon il a compris cool, maintenant il veut savoir combien j'en veux, ha, ca c'est facile... Quatro, oups, shit une autre question... Ehh, ouais je sais plus , donc je sourie et lui dit oui ! ... Ok, j'ai dit la mauvaise affaire, il commence a mettre les pains dans un sac , c'est juste qui en met plein... Heureusement au Brésil ce type d'erreur ne coute pas trop chère :v) . Finalement je suis partie avec environs 3 douzaine de petits pains aux fromages.

Enfin je pense que ca va me donner la claque pour apprendre le portugais.

Hier, j'ai été au supermarché en fin de soirée... C'est fou comment on vois la pauvreté au Brésil. Ils y avaients plein (au moins une 10aine) de personnes qui se préparaient pour la nuit. Ils ne rentrais pas à la maison, ils se préparaient à dormir sur les trotoires... Ca ma fait vraiment drôle de voir ça... Je pense que ça me saute au yeux parceque je suis nouveau ici... Je pense que les gens d'ici ne les vois plus.

J'ai vraiment repensé à ça ce matin quand j'ai vue 3 ou 4 pigeons ce battre pour un bout de pain... Au moin les pigeons peuvent dormir dans les arbres un peu plus protégé que les pauvre gens qui dorment dans la rue... Ouais je pensais pas que ca pouvais être comme ça... Je sais pas si ils envient les pigeons ces gens là ?

Samedi matin, Ana-Paula et moi avons été chercher sa soeur et sa petite nièce à l'aéroport. Ils viennent passer la semaine avec nous. Ca fait un peu drôle d'avoir sa soeur à la maison, mais c'est pas grave la glace est brisé maintenant...

Dimanche, Ana-Paula me demanda si je voulais allez écouter de la musique classique au parc. "Bien sur que je lui ai dit " bien comptant je sortir en plein air et de voir un peu de la ville. Un peu plus tard elle me dit tout simplement " Il faut ce préparer mon père va arrivé bientôt"... Ehhh... Quoi !.... Son père ! (ouais, il faut vraiment que j'aprenne le portugais rapidement j'ai franchement l'impression que je passe à côté de plein de détail quand même important). Bon de toute façon il fallais y arriver un jour . Donc c'étais le grand jour ! je rencontrais son père...

C'est vraiment un drôle d'homme, je veut dire qu'il m'a vraiment surpris... Premièrement, si vous voulez savoir de quoi il a de l'air, c'est simple fermer vos yeux et imaginer James Earl Jones il lui resemble assez... Il ma surpris, il ma parler du référendum et que l'on avais perdu seulement par 1% et aussi (plus tard) il m'a questionné sur la question de notre gouvernement (enfin le fédéral) et sur le fait qu'il étais minoritaire ( j'avais oublié... ) enfin c'est un homme avec beaucoup de culture.

Nous avons passez une bonne partie de la journée au Parc (super beau parc) à écouter d'orchestre symphonique de Sao-Paulo qui nous a jouez la 4eme de Rachmaninov. C'étais vraiment cool. Bien sur j'ai eu l'occasion de courrir avec les enfants des deux soeurs d'Ana-Paula. Je suis arrivé à la maison vraiment brûlé ... Shit que ca bouge des enfants de 10, 9 et 3 ans ...

Je commence maintenant ma première semaine à Sao-Paulo. Vous pourrais trouvé mes tous dans cette section. Aussi je vais écrire mes impressions de Sao-Paulo dans une autre section nommé "Sao-Paulo pour les nuls"

Bon, je voulais décrirais pas ma première soirée à Sao-Paulo (ma mère va lire ça... :vP ). Parcontre je vais vous dire que j'avais un peu de crainte à mon arrivé à Sao-Paulo. Mon beau frère devais venir me prendre à l'aéroport... Ouais, ben pour ceux qui le connaissent (Antoine, Omar et Hari) ça me fessais un peu " freaker ". Bon je pense que pour le bénifice des autres je vais le décrire... C'est assez simple, il est chauffeur de taxi et comme tout bon chauffeur de taxi du Brésil (encore plus vrai pour les chauffeurs de Sao-Paulo) il conduit vraiment vite et on pourrais qualifier sa conduite d'intrépide (pour utiliser un adjectif gentil) enfin c'est un peu comme d'avoir un lift de Montoya en corola, la pedale à gaz dans le tapis et qui conduit comme si son corrola étais une Smart (vous savez la petite auto qui rentre dans toute les trous facilement) . Anyway vous voyez un peu le portait. C'est pas qu'il conduit mal... non, vraiment c'est un as du vol surement le meilleur avec qui j'ai embarqué... Sauf qu'il est préférable avoir mangé légèrement avant d'embarqué !!!. Enfin il devais me prendre, (ah oui, une dernière chose... c'est qu'il n'est pas particulièerement souriant.. Ana-Paula dit que c'est parcequ'il est timide... Ouais il le cache bien quand il conduit :v) ). Donc , je me sentais un peu mal... Je me disais que ce serais un beau moment, un peu comme le monstre à la Ronde, mais quand meme un peu stressant parce qu'il ne parle pas englais.

Heureusement, ma douce blonde est venu me chercher. Elle a réussi à mettre la main sur la voiture de son père. Je vous dit pas comment j'étais heureux de la voir, en plus des 84 jours sans elle, elle me sauvais du seul moment qui me stressais vraiment de mon arrivé à Sao-Paulo...

Bon j'écris de Sao Paulo donc comme vous pouvez le deviner je suis arrivé sain en sauf....

Mais je voulais quand même parler de mon voyage jusqu'à Sao Paulo... J'ai pris un vol de Montréal à Sao-Paulo avec Air Canada. C'est mon ami Sébastien (il voyage souvant avec eux car il reste en Argentine) qui m'as parler de la qualité du service d'Air Canada. Ouais ben il avais raison... la dernière fois que je suis venue au brésil j'ai pris un vol avec Delta... Shit la différence est vraiment débile... Premièrement on ne passais pas par les USA ... Donc pas de douane, de sécurité de fou et pas d'attente de 4 heures à Atlanta. Déjà là ça valais les 30$ de plus. Deuxièment il y avais de la place pour les gens dans l'avions... Ouais, ouais vous avez bien lu, de la place pour les jambes ! Yéé .... j'ai meme réussi à dormir.... Troisièment il y avais de la bonne bouffe et du vin avec le repas, encore Yé.... Finalement il y avais 2 films pour le vol. Non mais sans farce ça parrais con , mais sur un vol d'un peu plus de 10H deux films c'est pas de trop... Bon dac, le deuxième film étais un vieux film , mais j'ai vraiment mieux aimé ecouter Moulin Rouge que de regarder le petit avion faire des interminables cm sur l'écran (enfin les gens qui on pris l'avions dernièrement savent de quoi je parle). Enfin le vol a été vraiment plus agréable cette fois là ...